村上春树

　　在厨房煮意大利面条的时候，一个电话打来。我正随着调频广播吹口哨，吹罗西尼的《贼喜鹊》。这乐曲特别适合用来煮意式面条。 　　听得电话铃响，我本想不予理睬。一来面条正煮在火候上，二…

　　一个人完全理解另外一个人果真是可能的吗？ 　　也就是说，为了解某某人而旷日持久地连续付出实实在在的努力，其结果能使我们在何种程度上触及对方的本质呢？我们对我们深以为充分了解的对…

　　加纳马尔他的帽子，果汁冰淇淋色调和艾伦·金斯伯格与十字军 　　准备午饭时电话铃响了。 　　我在厨房里切面包夹黄油和芥末，再夹进西红柿片和奶酪片，之后放在菜板上准备用刀一切为二—…

　　回到家时，久美子情绪蛮好，甚至可以说极好。我见罢加纳马尔他回到家已快6点钟，没时间在久美子下班前充分准备晚餐，便用冷冻食品简单做了一顿。两人边喝啤酒边吃。她像平日高兴时那样谈起…

　　柠檬糖中毒、不能飞的鸟和干涸的井 　　吃罢早餐收拾好，我骑自行车来到站前洗衣店。店主是个四十五六岁的瘦男人，正在用货架上的收录机听The Pdrcy Faith交响乐团的磁带。…

冈田久美子如何生长、绵谷升如何生长的 我没有兄弟，很难想象已经成人并各自开始独立生活的兄弟姐妹是以怎样的心情相互交往的。久美子提到绵谷升时，脸上每每现出不无奇妙的表情，就好像误吞了…

　　幸福的洗衣店、加纳克里他的出现 　　我将久美子的衬衫和裙子拿去站前的洗衣店。平时我是把要洗的东西送往附近一家洗衣店的。并非出于偏爱，只是因为离家近。而站前的洗衣店妻上班路上时常…

　　加纳克里他的长话、关于痛苦的研究 　　“我生于5月29日。”加纳克里他开始讲述，“二十岁生日的晚上，我决心中断自己的生命。” 　　我把换上新咖啡的咖啡杯放在她面前。她往里放进牛…

电气的绝对不足与暗渠、笠原May关于假发的考察 早上送走久美子，我去区营游泳池游泳。上午是游泳池人最少的时间。游罢回家，在厨房煮了咖啡，边喝边反复思索加纳克里他尚未讲完的奇妙身世。…

　　魔感、浴缸中的死、遗物分发者 　　搬来现在这座独门独院的房子，是婚后第二年秋天。那以前住的高圆寺公寓因要改建，不得不从中迁出，到处物色又便宜又方便的住房。但不超过我们预算的很不…

　　间官中尉的出现、温泪来客、花露水 　　三天后，间宫德太郎打来电话。早晨7点30分，我正和妻一起吃早餐。 　　“一大早打电话实在对不起，但愿不是把您从床上叫醒……”间宫满怀歉意地…

　　把间官中尉送去公共汽车这天夜晚，久美子没有回家。我一边看书听音乐一边等她，等到时针转过12点只好作罢，上床躺下。不觉之间开着灯睡了过去。醒来快早上6点了，窗外天光大亮。透过薄薄…

　　把间官中尉送去公共汽车这天夜晚，久美子没有回家。我一边看书听音乐一边等她，等到时针转过12点只好作罢，上床躺下。不觉之间开着灯睡了过去。醒来快早上6点了，窗外天光大亮。透过薄薄…

　　出得咖啡室，我仍在那一带走来走去。走着走着，午后的炎热弄得我心情渐渐不好受起来，甚至有一种发疟疾感。我还是想回家。想到在静悄悄的家中死等不知来不来的电话，却又感到窒息得不行。能…

　　绵谷升的话、下流岛上的下流猴 　　到了咖啡屋，尽管距约定时间尚有十几分钟，绵谷升和加纳马尔他早已在座位上等我了。正是午饭时间，咖啡屋里拥挤混杂，但我一眼就看出了加纳马尔他。天气…

　　回家窥看信箱，里面一封厚厚的信。间宫中尉来的。信封照例是一手考究的毛笔字，黑黑地写着我的姓名住址。我先换衣服去浴室洗把脸，进厨房喝两杯冷水，喘口气，然后剪开信封。 　　薄薄的信…

　　远方街市的风景、永远的弯月、固定的绳梯 　　刚刚睡去，电话铃便几乎同时响起。起始我试图不理什么电话接着往下睡。但电话仿佛看透我的心思，10遍20遍不屈不挠地鸣叫不止。我慢吞吞睁…

　　遗产继承、关于水母的研究、近似乖戾感的感觉 　　我坐在黑暗中。头顶被盖板齐刷刷切成半月形的光依然什么标记似地孤单单悬浮着，但地上的光深不到井底。 　　随着时间的推移，眼睛逐渐适…

　　关于妊娠的回想与对话、有关痛苦的实验 　　一觉醒来，半月形井口已变成夜幕降临时分的黛蓝。时针指在7点30。晚间7时30分。这么说，我在此睡了4小时30分。 　　井底空气凉飕飕的…

　　欲望之根208房间、破壁而过 　　天亮前在井底做了个梦。却又不是梦。只是偶然以梦的形式出现的什么。 　　我一个人往那里行走。宽敞的大厅中央放一台大屏幕电视。荧屏推出绵谷升的脸，…